Názov: Počúvaj nôž / The Knife of Never Letting Go

Séria: Nespútaný Chaos / Chaos Walking

Diel: prvý

Vydavateľstvo: Slovart / Walker

Hodnotenie na GR: 3.97

Predstavte si, že žijete v Prentissove - meste, kde každý dokáže počuť vaše myšlienky. Predstavte si, že ste ustavične ponorení do otravného myšlienkového mraku - šumu, ktorý spája mysle všetkých obyvateľov mesta a nikdy vás nenechá na pokoji. Pre Todda je to realita, no práve keď už odpočítava dni do trinástych narodenín, objaví niečo nemožné - miesto, kde žiaden šum nie je. Todd tak zároveň nechtiac prenikne k tajomstvám, ktoré mali ostať navždy ukryté, a musí sa aj so svojím verným psom vydať na útek, aby si zachránil holý život. Ako však uniknúť prenasledovateľom, keď vďaka šumu dokážu počuť každú vašu myšlienku?

Odkedy mi Patrick Ness učaroval svojím dielom Sedem minút po polnoci, zaradil sa u mňa medzi autorov, ktorých diela neustále vyhľadávam. Séria Nespútaný Chaos ale nie je ako jeho ostatné knihy, ktoré som od neho doteraz čítala.

Je to dystopická trilógia, ktorá je úplne iná a vďaka ktorej nám Patrick znova dokázal, že je doma v hocakom žánri, nakoľko ani teraz neostalo moje oko suché.

Každým ďalším dielom, ktoré si od Patricka prečítam, sa nestačím čudovať, ako sa jeho štýl mení. Tento príbeh sa mi svojou opisnou formou trochu podobá na Najdlhší deň Adama T., ktorý bol tiež vo väčšine metaforický. Je zaujímavé sledovať a porovnávať autorov štýl, keďže táto kniha prvýkrát vyšla v roku 2008. Veľmi sa mi páčila jeho snaha o predstavenie postavy a jeho myšlienok na základe situácií, v ktorých sa ocitol. Sú to totiž rozhodnutia, vďaka ktorým človek spozná pravý charakter a v tomto diele som sa neraz s Toddom ocitla v dileme, kedy sme bojovali s tým, čo je správne a s tým, čo je potrebné urobiť.

Čo ale musím podotknúť, aj keď to nemám vo zvyku, je preklad, ktorý bol úplne parádny! Nečítala som síce pôvodnú anglickú verziu, ale tento zvláštny dialekt, spôsob, akým bola kniha podaná, bol poondene skvelý! Todd mal slová, ktoré zvykol s ľuďmi z mesta používať a ako náhle sa objavil inde, ľudia vedeli, že k nim nepatrí. To všetko len na základe dialektu. (Ako keď príde východniar do Bratislavy a začne zaťahovať, zatiaľ čo oni budú všetko hovoriť úplne tvrdo.)

Moje hodnotenie: 4.5/5*

Ako som už spomínala, hlavnou postavou je Todd Hewitt, ktorý sa o menej ako mesiac má stať mužom. Žije v dedinke s názvom Prenttisovo, kde sa mužmi stávajú chlapci v trinástich. Trochu mladý na to, aby boli dospelí, nie? No Todd sa nevie dočkať, ba čo viac, túži po tom dni, kedy vstúpi do dospelosti.

Jeho postava mi zaimponovala hneď na začiatku, pretože pôsobil reálne a nevinne. Jeho najlepším kamarátom bol pes, Manchee, ktorého ani nechcel, no nakoniec si uvedomil, že pre neho znamená najviac.

Keďže je to príbeh o Toddovi, ktorý je nútený vydať sa na výpravu, stretávame sa v knihe s viacerými postavami, z ktorých najdôležitejšou je Viola. Dievča, ktoré toho o Toddovom svete veľa nevie. Toto dievča si ma hneď získalo svojou rozhodnosťou a zaťatosťou, pretože aj keď som už mala slzy na krajíčku a bola som pripravená zavrieť knihu, aby som ju mohla predýchať, vždy sa na stránke ocitla ona, ktorá svojimi slovami povzbudila ako Todda, tak aj mňa.

Samozrejme, nemôžem zabudnúť na Bena, Cilliana alebo Hildy, ktorí zásadne prispeli k Toddovmu vývinu a ukázali mu, čo je láska a nádej. Takýchto ľudí, ktorí pre vás urobia všetko, nehľadiac na cenu, je na svete málo, takže dúfam, že sa s niektorými ešte uvidíme.

Moje hodnotenie: 5/5*

Hlavnou linkou príbehu je Toddova cesta, respektíve útek, z Prentissova. To bolo všetko, čo som o diele vedela, keď som začínala. Nikdy by mi ale nenapadlo, že za tých štyristo strán budem kričať, smiať sa, plakať a dostávať záchvaty zakaždým, keď sa Todd dostane do riadnej šlamastiky. Akoby aj nie, keď žije vo svete, kde každý pouje to, čo si ten druhý myslí?

Konečne som sa stretla so zaujímavou dystopickou knihou, kde sa nejedná o svet rozdelený na niekoľko úsekov, ktoré majú problém s vládou. Počúvaj Nôž je v skutku unikátne dielo, a to hneď vo viacerých ohľadoch.

O Toddovi vieme, že má dvanásť rokov, no len málokedy sa na svoj vek naozaj choval. Chcela by som povedať, že mu to situácia ani nedovoľovala, ale zakaždým povedal alebo urobil niečo, čím ma usvedčil v tom, že je na svoj vek dostatočne vyspelý.

Počas knihy lieta Todd, spoločne s Violou, z problému do problému a vo chvíli, kedy som čakala postupné zlepšovanie, prišiel ďalší, po ňom ďalši, a ešte jeden šok naviac. Na konci som sa už len modlila za Kolísku a za krásny, horko-sladký úspech. Ale kdeže!

Patrick sa postaral o to, že som na poslednú stranu ostala civieť ako teľa na prázdne vráta, pretože jeho záver bol... (rovnako napínavý ako tri bodky, ktoré si môžete doplniť hocičím).

Veľmi som si obľúbila jednotlivé postavy, s ktorými sa Todd stretol počas svojho putovania. Dúfam, že sa s niektorými ešte uvidíme, ale ako to už býva, ľudia prichádzajú a odchádzajú. Zakaždým, keď Todd ostal sám a premýšľal o minulosti, o sebe a o svojich rozhodnutiach, mi stískalo hrdlo, pretože jeho beznádej pôsobila tak reálne, až som mala nutkanie ho objať (alebo aspoň knihu).

Moje hodnotenie: 4.5/5*

Čo k tomu dodať? Patrick Ness sa rozhodol vytvoriť dystopický príbeh, ktorého obsah zasiahne nejedného čitateľa. Dosť veľkú časť diela sa venuje vnútornému rozpoloženiu hlavnej postavy a sleduje jej vnútorný vývin, rovnako ako jeho cestu za poznaním, ktorá mi pripomínala modernú dobu, kde sa vás ľudia snažia za každú cenu stiahnuť s nimi dole a nedajú vám šacu na vlastný, lepší život.

Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem vydavateľstvu SLOVART.

Knihu si môžete zakúpiť TU.