Názov: To Kill a Kingdom
Séria: /
Autor: Alexandra Christo
Diel: standalone
Vydavateľstvo: Feiwel & Friends
Počet strán: 357
Hodnotenie na GR: 3.87*
Anotácia: Princess Lira is siren royalty and the most lethal of them all. With the hearts of seventeen princes in her collection, she is revered across the sea. Until a twist of fate forces her to kill one of her own. To punish her daughter, the Sea Queen transforms Lira into the one thing they loathe most—a human. Robbed of her song, Lira has until the winter solstice to deliver Prince Elian’s heart to the Sea Queen or remain a human forever.

The ocean is the only place Prince Elian calls home, even though he is heir to the most powerful kingdom in the world. Hunting sirens is more than an unsavory hobby—it’s his calling. When he rescues a drowning woman in the ocean, she’s more than what she appears. She promises to help him find the key to destroying all of sirenkind for good—But can he trust her? And just how many deals will Elian have to barter to eliminate mankind’s greatest enemy?

 

Alexandra Christo debutovala v roku 2018 s knihou To Kill a Kingdom, v ktorej nám predstavila retelling Malej morskej víly, ale úplne inak, než by sme čakali.

Za seba môžem povedať, že toto bol jeden z najoriginálnejších retellingov, aké som kedy čítala. A možno najlepší v rámci rozprávkového zamerania.

Poďme rovno k veci a dovoľte mi povedať zopár vecí, ktoré vás na knihe môžu osloviť hneď na začiatku:


1. Postavy

Už z obsahu mi bolo jasné, že nemôžem očakávať žiadne hrdinské postavy, ktoré by konali len dobro a neušpinili si pritom ruky. To som ešte ale nevedela, že sa mi dostane presného opaku.

Všetci sme nejakí. Môžeme byť akokoľvek dobrí, a aj tak sa uchýlime k nie práve najlepších taktikám, aby sme dostali svoje. Nejako takto žije aj princ Elian, ktorý sa snaží, pre väčšie dobro a bezpečnosť národov, vyzabíjať všetky sirény, pretože tak nezomrú oni.

Elian je postavou, ktorá si ma získala hneď na začiatku svojou prvou vetou. Je to vrah, a predsa je princ. Zabíja, no tým zachraňuje. Tak ako to, že sa nepovažuje za hrdinu?

Všetko sa mení, keď na mori zachraňuje topiace sa dievča, ktoré ho priťahuje, a predsa ho trochu desia jej vedomosti.

Druhá skvelá postava, Lira, je siréna, ktorú poznajú nielen v mori, ale aj na súši ako „Záhubu princov“. Na každé svoje narodeniny totiž ukradne srdce jednému princovi- doslova. Potom si ich bezpečne uschová, kým ich nebude mať dvadsať, aby sa mohla stáť Kráľovnou mora a vystriedať tak svoju matku.

Neraz, keď sa na scéne objavila jej matka, som pred sebou videla Uršulu z Ariel. Neviem prečo, ale aj keď som dostala viac opisu, moja hlava mala svoju pravdu.

Každopádne, Lira bola skvelá. Mala ostrý jazyk, nikomu nič len tak nedarovala, a hoci sa neraz ocitla v presile a nevýhode, zo všetkého dokázala vykľučkovať. Jej „vzťah“ s princom, ktorému mala ukradnúť srdce, sa rýchlo stal mojím obľúbeným aj preto, ako sa obaja dopĺňali. Na ich slovných výmenách som sa neraz schuti a nahlas zasmiala.




2. Fantastický svet


Jedným slovom: WAU.

Poznáte ten pocit, keď čítate nejakú fantasy sériu, kde vám jednotlivé slová či časti vymysleného sveta dajú zmysel až v nejakej tretej či štvrtej časti? Tak tu na to môžete zabudnúť, pretože sa jedná o jednorázovku, takže všetko, čo potrebujete, je v knihe vysvetlené. Dokonca viac, ako som si na začiatku myslela, že bude, pretože autorka do diela zakomponovala vlastné kráľovstvá, dejiny, mytológiu a mnohé iné, vďaka čomu na mňa všetko pôsobilo oveľa komplexnejšie.

Som rada, že sa autorka zamyslela aj nad jazykovými bariérami, ktoré medzi sebou ľudia museli mať, a krásne poukázala na jeho pestrosť. Bolo to príjemné, a z mojej strany aj vítané, prekvapenie.

Značná časť knihy sa odohráva aj na mori, keďže princ sa so svojou posádkou plaví za Okom bohyne Keto, aby tak porazil sirény a zachránil tak ľudstvo. Vďaka tejto výprave sa dozvieme viac o ďalších kráľovstvách, o panovníkoch a k tomu pridáme zopár intríg, ktoré v dobrom fantasy nemôžu chýbať. Jednoducho nádhera.

3. Zápletka

Ako som spomenula vyššie, naši dvaja „hrdinovia“ na seba nanetrafia hneď na začiatku, to nie. Autorka nám ich oboch krásne predstaví, donúti nás, aby nám na nich záležalo, a až potom im pretne cesty, čím všetko skomplikuje.

Lira je svojou matkou zakliata do ľudskej podoby, aby sa jej tak ťažšie získavalo princovo srdce. To pre našu sirénu ale nemá predstavovať žiaden problém, či?

Samozrejme, nebola by to ona, keby už počas toho, ako ju Elian zachráni, mu nestrelila po tvári a nezačala po ňom vrieskať v Psárine, jazykom, ktorý je skoro všade zakázaný.

Od ich prvotného stretnutia bolo takmer nemožné pustiť knihu z ruky. Dej mal všetko, čo som od neho chcela a niekedy, vďaka týmto mýtom a legendám, ešte aj viac. Fantasy prvky tu boli rozobraté do väčšej miery ako v iných príbehoch, a romantická linka nikde nezaostávala. 

4. Romantika

Áno, áno a ešte raz áno. Priznávam, že som sa prvotne do knihy púšťala v nádeji, že sa mi dostane niečo podobne sexy ako Daughter of the Pirate King, kde tej prešpekulovanosti bolo menej, ale zato romantiky neúrekom. Nebolo to síce presne ono, no aj tak som sa zamilovala.

Hrdinovia si väčšinu knihy idú po krku, jeden druhého podpichujú a zakaždým vracajú úder, no človek si ich musí obľúbiť, pretože obaja vedia, že za tými slovami je viac.

Nebola to však len romantika, ale aj rodinné puto, ktoré sa mi páčilo. Ako vzťah Eliana so svojou rodinou, tak aj Liry a jej sesternice. Stále ostávam v nemom úžase, ako to všetko autorka dokázala dať do tristo päťdesiatich strán, keď niektorí autori to nedajú ani do osemsto (hej, Sarah, pozerám na teba).

5. Ďalšie retellingy?

Keď som dnes dočítala knihu, dala som sa do prieskumu a na goodreads som objavila pripravovanú knihu pod názvom Princess of Souls (Princezná duší), ktorá síce nemá ešte predpokladaný termín vydania, avšak podľa všetkého by sa mala odohrávať v rovnakom svete ako To Kill a Kingdom. 

Tentokrát sa ale presunieme z retellingu malej morskej víly k temnej Rapunzel, takže neviem ako vy, ale ja sa mega teším. O, a aby som nezabudla, tiež sa tam stretneme s gréckymi mýtmi a enemies to lovers trópom!
Ak to bude tak dobré ako toto, ja budem maximálne nadšená.